- в кожухе
- ummantelt
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису. 2013.
в кожухе
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
телефон в герметическом кожухе — Телефонный аппарат в герметическом кожухе. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN hood telephone … Справочник технического переводчика
резервуар СПГ в кожухе — 3.30 резервуар СПГ в кожухе : Полуизотермический резервуар (сосуд) для хранения СПГ, оснащенный термоизоляционным кожухом, предназначенным для обеспечения вакуумной изоляции и обеспечивающим при разгерметизации рабочего (внутреннего) сосуда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
До св. духа держись кожуха, а по св. духе в том же кожухе. — До св. духа держись кожуха, а по св. духе в том же кожухе. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
аппарат в металлическом кожухе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN metal enclosed apparatus … Справочник технического переводчика
все в одном (кожухе) — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN all in one … Справочник технического переводчика
всё в одном (кожухе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN all in one … Справочник технического переводчика
выключатель в изолирующем кожухе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN all insulated switch … Справочник технического переводчика
компонент в кожухе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN case component … Справочник технического переводчика
нагреватель в металлическом кожухе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN metal sheath heater … Справочник технического переводчика
насос охлаждающей воды в кожухе, смонтированный на специальных полозьях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN skid jacket water cooling pumpSJWCP … Справочник технического переводчика
пофазно разделённое распределительное устройство в металлическом кожухе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN insulated phase metal enclosed switchgear … Справочник технического переводчика
